-
1 être dans les galères
разг.влипнуть, оказаться в тяжелой ситуацииCôté boulot, Sandrine, elle est dans les galères! ((GFF).) — С работой у Сандрины дела плохи.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être dans les galères
-
2 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
3 galère
1. f 2. adj
См. также в других словарях:
être — 1. être [ ɛtr ] v. intr. <conjug. : 61; aux temps comp., se conjugue avec avoir > • IXe; inf. 1080; lat. pop. °essere, class. esse; certaines formes empr. au lat. stare I ♦ 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ exister. ♢ (Personnes) Être ou ne pas être … Encyclopédie Universelle
Les Miserables — Les Misérables Pour les articles homonymes, voir Les Misérables (homonymie). Les Misérables Cosette chez les Th … Wikipédia en Français
Les Misérables (univers de fiction) — Les Misérables Pour les articles homonymes, voir Les Misérables (homonymie). Les Misérables Cosette chez les Th … Wikipédia en Français
Les miserables — Les Misérables Pour les articles homonymes, voir Les Misérables (homonymie). Les Misérables Cosette chez les Th … Wikipédia en Français
Les misérables — Pour les articles homonymes, voir Les Misérables (homonymie). Les Misérables Cosette chez les Th … Wikipédia en Français
Les Baux — de Provence Pour les articles homonymes, voir Baux (homonymie). Les Baux de Provence Les Baux de Provence … Wikipédia en Français
Les Baux-De-Provence — Pour les articles homonymes, voir Baux (homonymie). Les Baux de Provence Les Baux de Provence … Wikipédia en Français
Les Baux de Provence — Pour les articles homonymes, voir Baux (homonymie). Les Baux de Provence Les Baux de Provence … Wikipédia en Français
Les baux-de-provence — Pour les articles homonymes, voir Baux (homonymie). Les Baux de Provence Les Baux de Provence … Wikipédia en Français
Les Histoires tragiques de nostre temps — Les Histoires mémorables et tragiques de nostre temps est un recueil d histoires de François de Rosset, paru en 1614. Le titre, dans l édition de 1619, revue et augmentée, est Les Histoires memorables et tragiques de ce temps où sont contenues… … Wikipédia en Français
Galères (peine) — Représentation de galériens (Musée maritime de Barcelone). La peine des Galères était une condamnation pénale surtout pratiquée en France sous l Ancien Régime et qui consistait à envoyer les forçats comme rameurs sur les galères. D autres nations … Wikipédia en Français